onsdag 15 juni 2011

Ur kaos föds lojalitet och intresse

Två minuter efter att Sex on the map skulle ha börjat, började istället kaos. Filmen, som dagen till ära klätts i skrud av engelsk undertext, fungerade inte.

Tekniker mot dator, dator mot tekniker. Vatten på dator, tekniker torkar dator. Film utan ljud, film med minibild, ingen film.

Uppgivna RFSUare konstaterar att filmvisningen måste ställas in. Åhörarskaran håller inte med, utan ställer så mycket frågor att affisherna med bilder kommer upp (se bild) tillsammans med ingående förklaringar om syfte, bildteknik och tema. URs representant kommer på att vi kan streama från nätet. Slutresultat: Sex på kartan visas på svenska med heroiska insatser i form av simultantolkning till engelska. Åhörarna satt som barn på julafton. Puh!






-posted by Emma Skarpås

Inga kommentarer: